terça-feira, 20 de janeiro de 2015

LES DIEUX GRECS

Les dieux seraient-ils tombés sur la tête??? Eh oui, en DNL d'Histoire, nous sommes en train d'étudier l'art grec et les dieux de l'Olympe. C'est plutôt amusant comme matière... Il faut dire que leurs liens de famille sont assez bizarres!

Na DNL de História, estamos a estudar a arte grega e os deuses. É uma matéria divertida. É preciso dizer que os laços de família daqueles deuses são um pouco estranhos!







terça-feira, 6 de janeiro de 2015

O DIA DE REIS


LA FÊTE DES ROIS

Aujourd’hui c’est la fête des rois et en classe de SELF, nous l’avons fêté dignement! Nous avons appris quelques petites choses sur les traditions françaises de l’Épiphanie et sur la galette des rois. Nous avons élaboré des couronnes, nous avons analysé une recette de galette et nous avons étudié le vocabulaire lié à ce thème. Voilá
 
le résultat.

O DIA DE REIS

Hoje, é dia de reis e na aula de SELF, festejámos esta efeméride dignamente! Aprendemos algumas coisas sobre as tradições francesas da Epifania e sobre a “galette” ( bolo rei). Elaborámos coroas, analisámos uma receita de “galette” e estudámos o vocabulário relacionado com este tema. Eis o resultado.